新たに６本の翻訳作品が公開されました

新たに６本の翻訳作品が公開されました

NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、２０１５年度上期・下期の翻訳作品の一部、６作品が新たに完成し、２月１６日、国立広島・長崎原爆死没者追悼平和祈念館の合同サイト「平和情報ネットワーク」にアップロードされました。これによりGTAS作品は計４１本に増えました。

今回アップされたのは、広島で被爆した「天野文子（あまの・ふみこ）さん」のスロベニア語版、長崎で被爆した「米田（よねだ）チヨノさん」の英語版、そして広島で被爆の住田年伸（すみだ・としのぶ）さん」のドイツ語、中国語、韓国語、英語版です。

６つの作品は、以下のアドレスで視聴できます。

◆天野 文子さん（スロべニア語）
◆米田 チヨノさん（英語）
◆住田 年伸さん（ドイツ語）
◆住田 年伸さん（中国語）
◆住田 年伸さん（韓国語）
◆住田 年伸さん（英語）

（長谷　邦彦　＝代表）

Follow me!