- 2018.02.19
講演会「なぜ、ヒバクシャを語り継ぐのか」を聴いて
講演会「なぜ、ヒバクシャを語り継ぐのか」を聴いて ～京都外大西高校生が感想を寄せた～ 1月19日に京都外大森田記念講堂で開かれたアメリカ人平和活動家、キャサリン・サリバンさんの講演会「なぜ、ヒバクシャを語り継ぐのか」。京都外大西高校の国際文化コースの1～3年生全員が聴講し、約420人の聴衆のうち半数余りを占めました。2人の生徒が、NET-GTAS事務局に「感想文」を寄稿してくれました。 ＜寺田 有 […]
net-gtas
- 2018.02.06
エアフルトの学生と京都の被爆者の対話
エアフルトの学生と京都の被爆者の対話 Students at Erfurt University in Germany have translated the testimonial video of Ms. Rumi Hanagaki who survived from A-bomb and lives in Kyoto into German in this semester. They ha […]
- 2018.02.02
「なぜ、ヒバクシャを語り継ぐのか」一連のイベント終了
「なぜ、ヒバクシャを語り継ぐのか」一連のイベント終了 Under the theme “Why do we hand down Hibakusha stories to young generations all over the world?”, the event including the lecture meeting and the workshop was held in Kyoto, […]
- 2017.12.19
キャサリン・サリバンさんを招いてのイベントの日程決まる！
American Peace Activist Kathleen Sullivan is going to visit Japan on January 2018. (In Kansai region), the lecture is going to be held at Kyoto University of Foreign Studies on January 19th, and she p […]
- 2017.11.06
『翻訳作品100本達成』記念展示会 20日から24日まで開催！
『翻訳作品100本達成』記念展示会 20日から24日まで開催！ NET-GTAS starts “Achievement of 100 Translation Works” mini-exhibition on Monday, this month 20 in Building No. 1 south side passage until Friday on 24th. […]
- 2017.11.06
NET-GTAS翻訳作品がついに100本の大台に！
NET-GTAS翻訳作品がついに100本の大台に！ The new video translated by NET-GTAS was uploaded on the site of “GLOBAL NETWORK”on November 6, 2017. As a result, our translation works reached 100 in total. NET […]
- 2017.10.31
あと1本で100本に！
あと1本で100本に！ NET-GTAS piled up 11 more translation works as a part of this year plan on the site of “GLOBAL NETWORK” (http://www.global-peace.go.jp) and 99 videos in total have been transla […]
- 2017.10.27
あと2本で100本に！
あと2本で100本に！ NET-GTAS piled up 10 more translation works as a part of this year plan on the site of “GLOBAL NETWORK” (http://www.global-peace.go.jp) and 98 videos in total have been transla […]
- 2017.10.20
今年度の翻訳作品のアップが始まった！
今年度の翻訳作品のアップが始まった！ NET-GTAS piled up 9 more translation works as a part of this year plan on the site of “GLOBAL NETWORK” (http://www.global-peace.go.jp) and 97 videos in total have been t […]
- 2017.08.16
平和首長会議の総会に参加して
平和首長会議の総会に参加して 長崎大学で開かれた「平和首長会議」の第9回総会（8月7日～10日）には、NET-GTASの学生サポーター3人が主催者から招待され出席しました。 世界162か国にまたがる7,417市町村が加盟する国際、いや、都市際会議の晴れがましい席に招かれた3人は、堂々の英語力を発揮し、「核兵器のない世界」を創るための提案をしていました。 会議を終えて戻ったばかりの熱い胸の内を、早々 […]