お知らせ

2/7ページ
  • 2019.04.23

翻訳作品、ついに150本突破!!

NET-GTAS piled up 12 more works. 151 videos in total have been translated so far. NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、3月末までに新たに12本の作品が完成し、国立広島・長崎原爆死没者追悼平和祈念館の合同サイト「平和情報ネットワーク」にアップロードされました。 これによりNET-GTASによる翻訳作品は […]

  • 2019.03.07

NET-GTAS翻訳作成さらに3本アップ! 計139本に!!

NET-GTAS翻訳作成さらに3本アップ! 計139本に!! NET-GTAS piled up 3 more works. 139 videos in total have been translated so far. NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、3月7日までに新たに3つの作品(2018年度上期・下期翻訳作品の一部)が完成し、国立広島・長崎原爆死没者追悼平和祈念館の合同 […]

  • 2019.02.15

NET-GTAS翻訳作成さらに1本アップ! 計136本に!!

NET-GTAS翻訳作成さらに1本アップ! 計136本に!! NET-GTAS piled up 1 more work, and 136 videos in total have been translated so far. NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、2月15日までに新たに1つの作品(2018年度下期翻訳作品の一部)が完成し、国立広島・長崎原爆死没者追悼平和祈念館の合 […]

  • 2019.02.13

ボン大学のヒロシマ・ナガサキ・プロジェクトが大きく発展!

ボン大学のヒロシマ・ナガサキ・プロジェクトが大きく発展! *証言翻訳で日本語⇒ドイツ語⇒アラビア語のリレー翻訳完成 *広島で被爆した韓国人の証言について日・独翻訳チームと韓国語クラスが合同授業 “HIROSHIMA NAGASAKI PROJECT” of University Bonn, which is to work on the translation of the videos of a […]

  • 2019.02.10

NET-GTAS翻訳作成さらに2本アップ! 計135本に!!

NET-GTAS翻訳作成さらに2本アップ! 計135本に!! NET-GTAS piled up 2 more works, and 135 videos in total have been translated so far. NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、2月12日までに新たに2つの作品(2018年度下期翻訳作品の一部)が完成し、国立広島・長崎原爆死没者追悼平和祈念館の […]

  • 2019.01.29

NET-GTAS翻訳作成さらに1本アップ! 計133本に!!

NET-GTAS翻訳作成さらに1本アップ! 計133本に!! NET-GTAS piled up 1 more work, and 133 videos in total have been translated so far. NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、11/12(前回更新日)~1/29(本日)までの間に、新たに1つの作品(2018年度下期翻訳作品の一部)が完成し、国立 […]

  • 2018.11.27

NET-GTAS翻訳作成さらに1本アップ! 計132本に!!

NET-GTAS翻訳作成さらに1本アップ! 計132本に!! NET-GTAS piled up 1 more work, and 132 videos in total have been translated so far. NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、11/8(前回更新日)~11/12(本日)までの間に、新たに1つの作品(2018年度上期翻訳作品の一部)が完成し、国立 […]

  • 2018.11.08

NET-GTAS翻訳作成さらに3本アップ! 計131本に!!

NET-GTAS翻訳作成さらに3本アップ! 計131本に!! NET-GTAS piled up 3 more works, and 131 videos in total have been translated so far. NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、10/25(前回更新日)~11/8(本日)までの間に、新たに3作品(2018年度上期翻訳作品の一部)が完成し、国立広 […]

  • 2018.10.26

NET-GTAS翻訳作成さらに5本アップ! 計128本に!!

NET-GTAS piled up 5 more works, and 128 videos in total have been translated so far. NET-GTASが進める被爆者証言の多言語化事業で、新たに2018年度上期の翻訳作品の一部4作品と、2017年度下期の翻訳作品の一部1作品が完成し、国立広島・長崎原爆死没者追悼平和祈念館の合同サイト「平和情報ネットワーク」にアップ […]

1 2 7
PAGE TOP